La pequeña vendedora de fósforos.

La última noche del año era dura y fría, las calles de la ciudad estaban cubiertas de nieve, y una pequeña vendedora de cerillas las recorría sin más consuelo que la idea de encender uno de los fósforos que llevaba en una canasta para vender, pero que nadie le había comprado. Sentada en el suelo, se atrevió a sacar uno y a encenderlo. El calor fue tan agradable que a éste siguieron otros mientras imaginaba lugares hermosos donde querría estar. Y así prendieron unos tras otros hasta que vio en el cielo caer una estrella; pensó que alguien se estaba muriendo, pues así se lo había dicho su abuela, que tanto la había querido: «Cuando una estrella cae, un alma se eleva hacia el cielo con Dios». Y mientras los fósforos ardían, vio venir a su abuelita. Juntas se fueron a los cielos, donde no hay frío, ni hambre ni miedo. Al día siguiente las personas encontraron a la pequeña niña de los fósforos muerta de frío.

Ilustración: Guillermo Carbajal Digital Art

jungle with animals

Children's illustrations for book project

Freelance illustration service /guillecarbajal_art@hotmail.com / carbajalperu@gmail.com / children's illustrations, creating characters, children's stories, video games, covers, etc. / ilustraciones infantiles, creacion de personajes, cuentos infantiles , video juegos , caratulas , etc. 

The monkey children illustration animals

The monkey children illustration by guillermo carbajal

Project illustration for children's books / country client: Egypt / digital artist: Guillermo Carbajal

Proyecto de ilustración para cuentos infantiles / país del cliente: Egipto / artista digital: Guillermo Carbajal 

the lazy bee / LA ABEJITA HARAGANA ilustración infantil

digital illustration children's story the bee:
Design: Editorial Eduamerica
Digital Color: Guillermo Carbajal
Image copyrighted by the publisher
was part of a project for the publisher Panamericana of Colombia 


ilustración digital cuento infantil la abejita:
dibujo: editorial eduamerica
color digital: Guillermo Carbajal
imagen con derechos reservados por la editorial
fue parte de un proyecto para la editorial panamericana de colombia 

Los 3 chanchitos y el lobo feroz cuento infantil / 3 Little Pigs

Los 3 Chanchitos y el lobo feroz 

Había una vez tres chanchitos muy juguetones que vivían en un bosque con su mamá. Un día, decidieron irse a vivir por su cuenta y construyeron tres pequeñas casas de paja, madera y ladrillo.

Pero había un lobo astuto que vivía cerca y quería comérselos. Así que se disfrazó de vendedor y trató de engañarlos para que abrieran la puerta de sus casas. Primero fue a la casa de paja y les dijo: "¡Abran la puerta! ¡Tengo un regalo para ustedes!". Pero los chanchitos eran muy inteligentes y no se dejaron engañar.

Luego fue a la casa de madera y les dijo lo mismo. Pero los chanchitos habían aprendido de su error y no abrieron la puerta. Por último, fue a la casa de ladrillo y volvió a intentarlo. Pero esta vez, los chanchitos estaban preparados y no abrieron la puerta.

El lobo, muy enojado, decidió destruir las tres casas con su fuerza. Primero derribó la casa de paja con un soplo y los chanchitos escaparon corriendo. Luego intentó derribar la casa de madera, pero se dio cuenta de que era más fuerte de lo que pensaba y no pudo destruirla.

Finalmente, llegó a la casa de ladrillo y comenzó a aullar y a golpearla con todas sus fuerzas. Pero la casa era tan fuerte y resistente que no se rompió ni un ladrillo. Entonces, el lobo se dio cuenta de que no podría comerse a los chanchitos y se fue muy triste.

Los chanchitos, muy felices de haber sobrevivido al lobo astuto, decidieron vivir juntos en la casa de ladrillo donde estarían a salvo para siempre. Y así vivieron felices por siempre, agradecidos por tener un hogar tan seguro. ¡FIN!

Ilustración digital e historia adaptada por Guillermo Carbajal

caratula los 3 chanchitos / cover the 3 Little Pigs

caperucita en la casa / Children's Story Little Red Riding Hood

La Caperucita Roja

Había una vez una niña llamada Caperucita Roja que vivía en un pequeño pueblo en el campo. Un día, Caperucita decidió ir a visitar a su abuelita que vivía en una casa en el campo.
Antes de partir, su mamá le dijo: "Caperucita, no te vayas por el bosque. Hay un lobo feroz que podría atacarte". Pero Caperucita no le hizo caso y se fue por el bosque de todos modos.
Mientras caminaba por el bosque, el lobo se le acercó y le dijo: "Hola, Caperucita. ¿Adónde vas?". Caperucita le dijo: "Voy a visitar a mi abuelita". El lobo le preguntó: "¿Y por qué no tomas este atajo por el bosque? Así llegarás más rápido". Caperucita, que no sabía que el lobo tenía mala intención, le hizo caso y tomó el atajo.
Mientras tanto, el lobo corrió hacia la casa de la abuelita y se hizo pasar por Caperucita. Cuando la abuelita abrió la puerta, el lobo le dijo: "Hola, abuelita. Soy Caperucita".
La abuelita, que no podía ver bien, no se dio cuenta de que no era Caperucita, sino el lobo disfrazado. El lobo le dijo: "Ven, abuelita. Voy a hacerte una sopa caliente". La abuelita se sentó junto al lobo y empezó a comer la sopa.
Mientras tanto, Caperucita llegó a la casa de la abuelita y llamó a la puerta. Pero cuando la abuelita abrió la puerta, no era Caperucita quien estaba allí, sino el lobo. La abuelita se asustó mucho y le dijo: "¡Lobo! ¡Qué susto me has dado!". El lobo le dijo: "No tengas miedo, abuelita. Soy Caperucita".
Caperucita, que había llegado a la casa justo a tiempo, se dio cuenta de lo que estaba pasando y le gritó al lobo: "¡No eres Caperucita! ¡Eres el lobo feroz!". El lobo, asustado, salió corriendo dela casa de la abuelita y desapareció en el bosque.
Caperucita y su abuelita se abrazaron y se pusieron muy contentas. La abuelita le dijo: "Caperucita, gracias por salvarme del lobo feroz". Caperucita le dijo: "No hay de qué, abuelita. Siempre te protegeré".
Y así, Caperucita y su abuelita pasaron una navidad muy feliz juntas, rodeadas de amor y de paz.
Final alternativo:
Pero el lobo, aunque al principio era malvado, se dio cuenta de que lo importante era estar con la familia y hacer el bien. Así que el lobo se volvió bueno y empezó a ayudar a los demás.
Un día, el lobo se encontró con Caperucita y su abuelita en el bosque y les dijo: "Lo siento mucho por lo que hice. Ahora sé que lo más importante es estar con la familia y hacer el bien". Caperucita y su abuelita se quedaron sorprendidas, pero luego le sonrieron al lobo y le dijeron: "Todos podemos cambiar y hacer cosas buenas. Bienvenido al grupo".
Y así, el lobo se convirtió en el amigo más leal de Caperucita y de su abuelita. Juntos, recorrieron el bosque y se divertían mucho. Y cada navidad, celebraban con una gran fiesta en la casa de la abuelita, rodeados de amor y de alegría.

Cuento Infantil La Caperucita Roja

Ilustraciones digitales para cuento la Caperucita Roja

Milagro de Santa Rosa de lima

    Milagro de Santa Rosa de lima

    Ilustrado por Guillermo Carbajal

cuentos infantiles el patito feo - los 3 chanchitos